Folgende Lieder sind im Buch enthalten: | ||
A Schuastar geht Zins zahln | Jetz hob is holt übergjauchtst | Rauno taišna j' najna laviazn |
Aba Diandle du du | Jetzt fahren wir | Reich mir deine beiden Hände |
Abar Wilgale Wolgale | Jez pa pojdam na puanino | Ribce pa morjece puavajo |
Al je riuna al bogata ja, ja | Jez pa pojdam na rutac | Ribce po morjece puavajo |
Al je stara, al je muada | Jez pojdam na Štaiersko | Rigla, regla rum bum bum |
Al me rajtaš | Jo wann wir Kantnabuam | Rincica je ukrogla |
Angel skupet je | Jo zwengs dem Trinka | S'Deandl hot gfischt beim Boch |
Auf der Alpe ragt ein Haus | Jo, ja decva na sread morja | Sam pa pr ljubce na mao zaspau |
Auf uind auf a neigs Gwandl | Jo, ja voade je voas ces vec | Sam pa rajtou zguada vstate |
Aufm Heibodn | Jo, jo Miacal ha hoja | Sam pa rajtu študirat |
Ban weisn Haus glei aufe | Kak so me mamka navadale | Sam pre ljubce na mao zaspau |
Baut der Adler | Kako lepo poje | Sam pre ljubce na mao zaspau |
Bei Grodek wohl auf den Höhen | Kam pa ti vandraš ti vandraovcac | Sam puabac še star |
Beim Zipfl, beim Zapfl | Katrca | Sam tincalala sam tancalala |
Bela luna, kikark prijazno siješ | Kdur je z Buogam, Buog je z njam | Sat pa spat |
Bela luna, kikor prijazno sije | Ke je tajšna dakle | Schau, wie draußen die Blümlein |
Bin a lustiga Fuhrmann | Ki jeana rec ei griva | Schon wieder a Liadl g'sungen |
Bog oaca | Ki proašu jeh vom za jenega | Schwoazaugat, schwoazaugat |
Bom grmovje posekou | Ki proašu jeh vom za jenega | Še liapše so droa Ukovce |
Bratac knajmoajše | Kitelco predala bom | Šea tri liate |
Buog nam daj na dober cias | Knajmoajše je pa reku | Seg'n uns Gott den hohen Tanz |
Cajnce hi ho | Knödl, Spital und Goaßbock | Si so prihajali |
Ce so tiste stazdice | Ko jez pod gankac pridam | Si trauniki zelenijo |
Cej je tista Vistarcan | Ko jez pod koutar pridam | Sie mit dem Dudelsack |
Cerlin, cerlin, cerlairom | Ko jez v izbo pridam | Sijaj, sijaj soncice |
Cerlin, cerlin, cerlajron | Ko jez v postou pridam | Šip, šap srenco zraoje |
Ciali pou dan sam jaz pubac | Ko jez v vežo pridam | Škarpljanci škarpljajo |
Ciava švoahta mi obranijo | Koj bom storiu | Sladko je vince |
Crna moka vivoa su | Koj je z an zluadej | Sladko vince piti |
Da draußen im Wald | Koj ma nuca ležati | Sladko vince piti |
Da Pforra hot gsogt | Koj ma nuca tak šoacli | Šlišou sam na štimaco |
Daklir sem majhna bua | Koj sa ti za na kealnarca | Snuaca pa noaca |
Das schönste Bliamal auf der Alm | Koj Šenfide jarmak bo | Snuace nec, davi nec |
Decle se pa zdi | Kolkor kapljic, tolko let | Snuace sam zamirkou jo |
Decvoa je ruatace triabavoa | Krpivfco svoanca pomori | So pa fanti |
Decvoa mane ljuba | Kugel, Hemad, Jungfrau | Šoacle prvej kmaš z'eno špiaganje |
Decvoa stara je šiastnajst liat | Kumej criaz Ojstarnik pridamo | Soca voda je šumela |
Decvoa stara je šiastnajst liat | Kumej criaz Ojstrnik pridova | Sogt a auf der Alman |
Dekla je po vodo šla | Lea pridi moj šoacle | Sonce je videlo |
Der Wagen steht schon | Lepe so Zalankace | Spreljuba moja mamika |
Der Weltverdruß | Liapa decvoa si ti noasa | Spreljuva moj študentec |
Diandle mi muaßt liabm | Liapa je pa Dvorška veas | Srejce voan ka z voune |
Diandle steh auf, ziags Kittal on | Liape so pa Ukalce | Srejce voan z hadnika |
Die erste heißt Marianka | Liape so Zalankace | Ste kej vidle jazveca |
Die Liab is a Traman | Liebes Mädel bist du schwanger | Stej me j' zapustu |
Die Vota Mauramaster | Liepe so ta Vistaše | Ta smrkave smrce |
Doans vesiu, jutre vesiu | Lindentanz | Ta stara je vonlan |
Dober kup ga sjen knedam | Ljuba, ljuba Lenka | Tabak je pa Buog ustvaru |
Dober vecar decva moja | Ljubca moja, kitua bo teabe troašto | Tam se pogovarjajo |
Dober vecar decva moja | Mane ncir zato te roažace | Tam stoji Ljubljanca |
Dober vecar ljubca moja | Mate krape kuhajo | Tam stojijo fanti |
Dobro jutro parmaršira | Mati, Mati vi ste krivi | Tam za turškim gricem |
Dos Ratschweibl von Amsterdam | Mi ga žigamo | Ter Ljubljanski zgonovi |
Draga mama | Mi mama ne liap naglc | Ti decva miš maš |
Drin in da Wiederschwing | Mi puabce se zviramo | Ti sa tak, pa ti sa tak |
Drug so podajali | Mi smo mi | Tista la je moja |
Drugim dal si ti desnico | Mi smo mi | Trataca |
Dululu | Mi smo mi, mi smo mi | Traunik je že zelen |
Duša pojdi ti z menoj | Mi žalimo vfse skupej | Tri lete so minule |
Dva koenca vom nared | Miavoa svoanca je žia padvoa | Trija fanti špilajo |
Dvanajst je žia ura bila | Micika, Micika hoceš met | Trija fanti špilajo |
Ein Pfarrer kam geritten | Mila luna, kako prijazno sije | Troštale ti vojo |
Einmal muß ich scheiden | Miram pa viu vesiu | Tuka pa loži na tratica |
Einst lebte ich | Miza Tisch, riba Fisch | Tuka pa stoji na hiša |
En glažek al pa dva | Moj bratac knajmoajše | U starih daunih casih |
En hribcek vom kupu | Moj oace imajo koenca dva | U to hišo smo prišli |
Es gingen drei Jäger wohl jagen | Moj oce so pa rekli | Und da Bua mit da Goaßl |
Es ist schon Zeit | Moj voaca imajo koenca dva | Und der Mautner schreit ausse |
Es ziehn aus weiter Ferne | Moj voaca majo koenca dva | Und des Steirische Tanzn |
Feifa brez pakrova | Moja dekla je še mlada | Und die Hulzknechtbuaman |
Fidrali lali lali | Na joke se, na joke se | Und die Lumpm die san Lumpm |
Fletno je na furmanc vit | Na mau criaz jazaro | Und die tschoatratn Diandln |
Gartlc | Na mau viatac | Und host ka Schneid |
Geh mas auße | Na planinci soncice sije | Und i sags zu mein Diandlan |
Glažek je pa prazn | Na planino jaz pojdam | Und sechsadreisg Samstagnacht |
Gor in dol | Na puanino jaz pojdam | Und wenn i nach Nikelsdorf |
Greifts an die Begn | Na roažco bom targou | V Cablouca na puace |
Gria n dou po Cajna ve' | Nacoj sem vesela | V cajnšcan grabne Jurcele |
Gria pa Zilja, dov pa Drave | Nadeljo jutro ustala bom | V Ceblouce na puace |
Grias Gott mei Herz | Naše kure | V Celovce na puace |
Gute Nacht, gute Nacht | Nco je pa na svjeatua nuac | V Celovce na puace |
Guter Freund, ich frage dich | Nco na liapa voasced bo | V gartlce sam špaciravoa |
Hab's gsogt zu meim Diandal | Nia ma drujga zapustila | Vajnsko leto sam se žianu |
Hansel je padu v jezarco | Nia sa ma daova | Valtou zguada ustate |
Hätt i nit an so an guatn Wetzstan | O ti moja ljuba | Varloßan, varloßan |
Heit scheint der Mond so schen | Oj kako lepo poje | Ve sa ma daova |
Heit sullt is zmein Diandlan gehn | Ona ima mene rada | Vela luna, kikark prijazno siješ |
Heut bin i a Gailtoler Reiter | Pa kakarn sem zaspla | Vi mate na liepo roažaco |
Himmel, Esel, alte Frau | Pa koencam bom dau riasjece | Vielleicht bist du im Leben |
Horch, was geht im Tale vor | Pa koencam bom deu v štalco | Vila kamarca cirkou |
Hrvoato so se špotale | Pa le decva koroška | Vivoa svoanca je žia padvoa |
Hudic procesijo liaci | Pa le tista ta mihna | Vivoa svoanca je žia padvoa |
I bin da Pfonnenflicker Sepp | Pa lea macko voš jadu | Vivoa svoanca je žia padvoa |
I hob ja mein feins Liebchen | Pa lia jazvec skople jamaco | Voane sam žeanivoa se |
I hob kan Vota mehr | Pa na Štajre bom burou | voani je me žugavoa |
I hobs amol a Ringal kriagt | Pa na šuastar vite | Von Labientschach bis Matschidl |
I und mei Olte gehma noch Steier | Pa po cirle dolince držanc gre | Wahre Freundschaft |
I war ein Bursch von 21 Jahren | Pa tri abce so rudece | Wann wir Kantnabuam |
I wer mi nit lang bsinnan | Pa tri roažce potrgam | Warum bist du gekommen |
Ich habe den Frühling gesehen | Par Štupnika | Wenn du willst mein Liebchen sein |
Ich reise nach Berlin | Pfiat Gott mei Herz | Wer schleicht dort |
Im Circus Alexander | Pilotenschlagen | Wer wohl miaßn hoam wondan |
Im Garten blühen Rosen | Pimo ga pimo | Wiana Madl zuckasiaß |
Im grünen Wald | Po jezero bliz Triglava | Wie ein stolzer Schneider |
In Broacnag seine gredah | Pojmo na Štajersko | Wie schen is das ländliche Leben |
In dar Mittaleitn | Pondieljek bom kuaova na gos | Wohl auf'm Hermsberg |
In dem Kloster sind die Kranken | Pošlušej pošteana navesta | Wohl in der Wiederschwing |
In Villach auf da Bruckn | Pravi na planinci | Won is drandenk auf mei junges |
In Villach auf da Bruckn | Pravijo bogata bo | Wos kümmern mi die Sterndlan |
In zvoniti bom dau | Preciplej, precaplej, par ture pocaj | Za kruha sam jo proasu |
Jagarc pa pride s puanince | Preljuba moj študentac | Zdej nam bode pusta krej |
Jaz pa na kajšaco mam | Preža dousn | Zdej sta pa oženjena |
Jaz pa na vogaluž mam | Pri farnej cirkvaca pa vendar luc | Žienu sam se |
Jaz pa pojdam na Gorensko | Prišla kukavca | Ziwoi, ziwoi, ziwoi, ziwoi |
Jaz pojdam na Štaiersko | Prišla vo spomlad | Zlati casi kam hitite |
Jaz šia urce | Prišu je svete Šancure | Zvarou sam nekej novega |
Jaz šie urce | Prišva bode smart | Zvezdice so pršle |
Je pa decvoa zapeljana | Prišvoa je na miška | |
Prišvoa je na miška | ||
Rada daj, rada daj |